Fotograma aéreo de una animación de construcción: zanja abierta, tubos junto a ella y excavadora con elevador por vacío en la obra
animación de procesos constructivos by Maverick Frame Studio

Animación de procesos constructivos: secuencia 4D, logística y fases de obra

La animación de construcción muestra en 3D cómo se ejecutará su proyecto antes de comenzar: secuencia, logística y fases. Animamos su modelo, cronograma y plan logístico para licitaciones, permisos municipales, ocupantes y marketing.
Google4.8
Trustpilot4.9

Animación de obra: secuencias 4D, logística, fases y métodos constructivos

Convertimos el cronograma y los planos de obra en un vídeo que un propietario, una comisión municipal o un ocupante pueda entender en dos minutos. Un único modelo 3D del edificio y el solar sirve para todas las versiones: secuencia para la licitación, logística para el ayuntamiento y fases para quienes siguen usando el edificio.

  • Render 3D de un almacén en construcción con estructura de acero, cerramiento metálico parcial, grúa móvil y plataforma elevadora

    Animación 4D de la secuencia constructiva

    El edificio se levanta siguiendo su cronograma: excavación, cimentación, estructura, envolvente y acabados, con fases o fechas en pantalla. Propietarios y comisiones ven cómo funciona la secuencia antes de firmar.
  • Vista aérea de un edificio logístico en construcción: grúa móvil, camiones, zonas de acopio, zanja y carretera vallada

    Animación de logística de obra

    Accesos, rutas de entrega, acopios, grúas torre y montacargas cambian en cada fase, junto con cortes de carril, desvíos y recorridos peatonales alrededor del vallado.
  • Render 3D de oficina abierta con mesas largas, sillas blancas y vistas a una ciudad entre la bruma

    Fases en edificios que siguen abiertos

    Si el edificio sigue en uso durante la reforma, mostramos qué plantas, entradas y aparcamientos se cierran en cada fase y qué alternativas tienen ocupantes, empleados y visitantes.
  • Render 3D de una estación de bombeo con una gran tubería de agua entrando en el edificio

    Métodos constructivos y equipos en movimiento

    Un nuevo método de instalación, una máquina o una obra provisional explicados paso a paso y a escala real: excavadoras, elevadores, encofrados, prefabricados o un sistema robótico que diferencia su técnica.
  • Render en primer plano de una fachada con carpinterías oscuras, revestimiento de madera y paneles de piedra texturizada

    Productos y sistemas para la construcción

    Sistemas de muros, cubiertas y fachadas montados capa a capa, fijados y acabados, para fabricantes que venden a constructoras, instaladores y arquitectos.
  • Render a nivel de peatón de una pasarela sobre un arroyo en un parque urbano nuevo entre torres residenciales

    Carreteras, puentes, parques y redes de servicios

    Obras civiles y públicas situadas en su calle real: qué se excava, cierra y reconstruye en cada etapa, para el ayuntamiento, la compañía de servicios o los vecinos.
  • Render 3D de una opción de fachada para un edificio logístico con revestimiento antracita, detalles de madera y oficinas con frente acristalado curvo

    Vídeos para licitaciones y entrevistas

    Un vídeo breve para la entrevista de selección que une secuencia, logística y edificio terminado, listo para reproducir desde el portátil de la presentación.
  • Render exterior de un edificio de oficinas de arquitectura curva con zonas ajardinadas

    El edificio terminado, desde el mismo modelo

    Los últimos planos revelan el edificio y el solar terminados, de modo que el vídeo sirva para la licitación, el equipo de alquiler y la página del proyecto.

¿Necesita un vídeo de secuencia, de logística o clips por fases?

El público determina el vídeo. La comisión necesita la secuencia; el ayuntamiento, cortes y rutas; los ocupantes, saber qué entrada usar el mes siguiente. Díganos quién lo verá y cuándo: le devolveremos una lista de planos y las horas necesarias.

  • Gratis
  • Sin compromiso
  • NDA a petición

Animación de construcción, métodos y sistemas constructivos

Animación de construcción e ingeniería de nuestro estudio

Fotogramas de una técnica de tendido de tuberías para una empresa tecnológica neerlandesa, un despiece de muro para un estudio de vídeo estadounidense, oficinas comercializadas antes de poder fotografiarlas, un parque que necesitaba aprobación municipal y un hotel que ganó su concurso.

Vista aérea de una zanja con tubos dispuestos a su lado y un elevador por vacío listo para levantarlos
Caso de estudioAnimación de la construcción de tuberías para un sistema robótico de instalación de tuberíasVer el caso
Primer plano de las ventosas de un elevador sujetando la parte superior de un tubo grande
Caso de estudioAnimación de la construcción de tuberías para un sistema robótico de instalación de tuberíasVer el caso
Unidad hidráulica amarilla sobre orugas empujando un tubo hacia delante por el fondo de la zanja
Muro tradicional de estuco seccionado por escalones para mostrar tablero, membrana, malla, capas de revoco y acabado
Caso de estudioAnimación de un sistema de fachada en vista explosionada de una placa aislante para revocoVer el caso
Dos paneles aislantes fijados lado a lado con una junta estrecha
Caso de estudioAnimación de un sistema de fachada en vista explosionada de una placa aislante para revocoVer el caso
Muro terminado con capa base y acabado liso sobre paneles unidos
Zona de mesas compartidas de una oficina reformada en un fotograma panorámico de recorrido 3D
Caso de estudioAnimación 3D de oficinas para alquiler y venta anticipadosVer el caso
Oficina abierta con mesas largas y vistas a la ciudad, fotograma de una animación 3D
Caso de estudioAnimación 3D de oficinas que activó las ventas antes de terminar la reformaVer el caso
Render aéreo de un parque urbano nuevo entre torres residenciales
Caso de estudioRender de parque urbano: un parque público en 14 rendersVer el caso
Render a nivel de peatón de una plaza de granito con cipreses en un parque urbano nuevo
Caso de estudioRender de un parque urbano: de la altura del dron a la del bancoVer el caso
Hotel en el desierto con cubiertas orgánicas curvas entre dunas al atardecer
Caso de estudioRender 3D de hotel en el desierto que ganó el concurso arquitectónicoVer el caso
Fachada de habitaciones de un hotel en el desierto, render para un concurso arquitectónico
Caso de estudioRender 3D de hotel en el desierto que ganó la licitación de construcciónVer el caso
Brazo de pulverización de una máquina sobre orugas recubriendo un tubo con espuma de poliuretano en la zanja
Excavadora con placa compactadora rellenando sobre la tubería terminada

Gratis: el portafolio completo

Seleccione qué necesita mostrar y le enviaremos una selección de animación de construcción e ingeniería en máxima resolución adaptada a ello.

Qué desea mostrar

  • Gratis
  • Se envía en un día hábil
  • Sin llamada comercial
Gracias. Le enviaremos el portafolio en un día hábil.

Con la confianza de equipos líderes

Portada de la guía sobre presupuestos y storyboards de animación arquitectónica

Guía gratuita: una película de 60 s son 1.440 fotogramas. Este brief: $19.740

Detrás de cada logotipo de esa fila hay un brief que cabe en un correo: qué debe conseguir la película, dónde se verá y cuánto dura. Los que crecen hasta ser listas de planos se encarecen rápido; un brief compuesto de animación arquitectónica 3D sumó $19.740 para un edificio que necesitaba $4.600. La guía pone precio a cada línea y le da las siete decisiones de storyboard que controlan el presupuesto.

  • Gratis
  • Descarga inmediata
  • Sin llamada comercial
Gracias, su guía está lista.

Si no se abrió, descárguela aquí.

Descargar el PDF

Quién encarga animación de obra

Quién encarga animación de construcción y qué necesita cada equipo

La encargan quienes construyen, poseen, alquilan y suministran el edificio. Definimos cada vídeo según su próxima decisión: ganar la obra, obtener permisos, informar a los ocupantes o vender un método.

  • Render aéreo de un gran edificio logístico con patios de camiones y calles alrededor

    Contratistas generales y constructoras

    Necesitan ganar la entrevista, conseguir aprobación municipal de la logística y coordinar subcontratas. Animamos secuencia, grúas, entregas y cortes desde su modelo y cronograma.

    Recibir la guía de este perfil
  • Render 3D de un escritorio con vistas a la ciudad desde una planta alta

    Propietarios y arrendadores

    Necesitan informar a los ocupantes mientras se reforma el edificio. Mostramos cada fase, los accesos y aparcamientos disponibles y el resultado final.

    Recibir la guía de este perfil
  • Render exterior de una casa modular con revestimiento oscuro y terraza acristalada

    Promotoras y constructoras de viviendas

    Necesitan que inversores, bancos y compradores vean las fases y cuándo abre cada parte. Animamos la construcción y terminamos mostrando las viviendas y zonas comunes completas.

    Recibir la guía de este perfil
  • Render 3D de brazos robóticos en una línea automatizada de producción

    Fabricantes de métodos, sistemas y equipos

    Necesitan que constructoras y prescriptores confíen en un método o producto nuevo. Animamos la instalación paso a paso para ventas, concursos y ferias como World of Concrete o bauma.

    Recibir la guía de este perfil
  • Render aéreo de un anfiteatro hundido en un parque público nuevo

    Contratistas de infraestructuras y organismos públicos

    Necesitan explicar a vecinos y ayuntamientos obras viales, redes o un parque nuevo. Mostramos cortes, desvíos y la calle terminada con claridad para reuniones públicas.

    Recibir la guía de este perfil
  • Render arquitectónico de la cubierta de un hotel en el desierto al amanecer

    Estudios de vídeo, agencias y arquitectos

    Necesitan la parte 3D del vídeo que producen para su cliente. Trabajamos con marca blanca, entregamos renders y rótulos por separado y nunca contactamos con su cliente.

    Recibir la guía de este perfil

Elija su perfil. Reciba la guía de render escrita para usted.

Una promotora, un estudio de diseño y una constructora encargan los mismos renders por motivos distintos, y cada uno paga de más en un sitio diferente. Elija el suyo: recibirá la lista de imágenes que mueve su decisión, un rango de presupuesto realista y los errores de brief que más vemos desde su lado de la mesa.

  • Gratis
  • Descarga inmediata
  • Sin llamada comercial
Su PDF está listo.

Si no se abrió, descárguelo aquí.

Descargar el PDF

Problemas habituales en la animación de obra

Retos de la animación de procesos constructivos que resolvemos

  • Nos pasó

    Un modelo 4D que solo entiende el equipo

    Los bloques grises del programa cambian de color por semanas. Sus planificadores los entienden; propietarios, comisiones y ocupantes, no.

    Nuestra soluciónConservamos secuencia y fechas, pero mostramos la obra con materiales, máquinas, tráfico y personas reales.

  • Nos pasó

    Un plan logístico que solo se entiende en papel

    El plano PDF muestra accesos y grúas, pero no cómo gira un camión ni por dónde pasan los peatones en la tercera fase.

    Nuestra soluciónAnimamos cada fase en su calle para mostrar rutas, giros de grúa y cortes antes de presentar el plan.

  • Nos pasó

    Un vídeo que se aparta del cronograma

    Las fases dibujadas a ojo se alejan de la secuencia real y el primer jefe de obra que ve el vídeo pierde confianza.

    Nuestra soluciónSu planificador aprueba fases y storyboard frente al cronograma antes del render; los rótulos usan sus nombres de fase.

  • Nos pasó

    Una fecha fijada por la entrevista o la audiencia

    Las entrevistas y reuniones municipales no se aplazan, pero los últimos cambios de diseño llegan una semana antes.

    Nuestra soluciónPlanificamos hacia atrás desde su fecha, cerramos primero la secuencia y dejamos la escena preparada para cambios de diseño.

  • Nos pasó

    Demasiados públicos para un solo vídeo

    El propietario quiere ver el edificio terminado; el ayuntamiento, los cortes; los ocupantes, qué puerta usar.

    Nuestra soluciónUn modelo, varios montajes: película completa para la entrevista, versión logística para el ayuntamiento y clips por fases para los ocupantes.

  • ¿Le ha pasado algo de esto? Márquelo.

    12 preguntas antes de que su película llegue tarde

    Su PDF está listo.

    Si no se abrió, descárguelo aquí.

    Descargar el PDF

Fase a fase

Animación de fases de obra para ocupantes, vecinos y ayuntamientos

¿Qué cambia en la obra en cada fase y quién necesita verlo?

La animación por fases explica qué se cierra, por dónde circulan personas y vehículos y quién debe saberlo. Antes de producir, completamos esta tabla con su equipo: cada fila se convierte en un plano.

Fases de obra: cambios en el solar y destinatarios
Fase Qué cambia en la obra A quién se lo mostramos
Implantación de obra Vallado, accesos, casetas y primer corte de carril o acera Oficina municipal de permisos, servicios y vecinos
Demolición y excavación Rutas de camiones, lavado de ruedas, zonas de polvo y ruido, desvíos temporales Tráfico municipal, residentes y colegios cercanos
Estructura Posición y giro de grúa torre, ventanas de entrega, montacargas y acopios Subcontratas, propietario y ayuntamiento
Envolvente y acabados Andamios, entradas que reabren y aparcamientos que se trasladan Ocupantes del edificio y administración del inmueble
Entrega Calles reabiertas, paisajismo y edificio terminado Futuros ocupantes, compradores y equipo de alquiler del propietario

Animación de obra según la etapa de proyecto

La oferta necesita secuencia; el ayuntamiento, cortes; los ocupantes, fases; el equipo de alquiler, edificio terminado. Rara vez basta un vídeo.

Construimos solar y edificio una vez y reutilizamos el modelo en cada montaje: el siguiente vídeo cuesta menos que empezar desde cero.

Gratis: hoja de ruta de animación de obra

Qué vídeos pedir de la licitación a la entrega, qué reutiliza el modelo 3D del solar y qué parte del presupuesto corresponde a cada etapa.

¿En qué etapa está su proyecto?

  • Gratis
  • Descarga inmediata
  • Sin llamada comercial
Su PDF está listo.

Si no se abrió, descárguelo aquí.

Descargar el PDF
  1. Licitación

    Entrevista de oferta: secuencia 4D y logística para propietario y comisión, reproducidas en su presentación.

  2. Permisos

    Permisos y reuniones públicas: fases, cortes de carril, desvíos y peatones para ayuntamiento, servicios y vecinos.

  3. Implantación

    Inicio de obra: logística animada para subcontratas y proveedores, con accesos, grúas, entregas y acopios.

  4. Construcción

    Obra activa: clips por fases para ocupantes, propietario e inversores, actualizados cuando cambia el cronograma.

  5. Entrega

    Entrega y alquiler: edificio y jardines terminados desde el mismo modelo para alquiler, ventas y página del proyecto.

Por qué elegirnos

El estudio CGI detrás de su animación de obra

Llegamos a la animación de obra desde el CGI arquitectónico y de ingeniería: obra, máquinas y edificio terminado se ven reales y la secuencia sigue su cronograma.

  • Más de 10 años de CGI

    Fundados en 2016 y con sede en Londres, hemos producido imágenes y animaciones para más de 350 marcas, promotoras y constructoras.

  • A partir de su modelo

    Abrimos su archivo Revit o exportación IFC/FBX para que el edificio de pantalla coincida con el modelo de su equipo.

  • Revisión del cronograma incluida

    Su planificador valida fases y storyboard antes del render, cuando modificar todavía lleva minutos.

  • Gestor de proyecto dedicado

    Una persona conoce su proyecto, revisores y fecha de entrevista, para que no tenga que explicarlo de nuevo.

  • Un modelo, varios montajes

    La misma escena alimenta el vídeo de la entrevista, la versión logística, los avisos a ocupantes y las imágenes del dossier de oferta.

  • Confidencial por defecto

    Materiales de oferta, planos y cronogramas quedan bajo NDA, accesibles solo a los artistas de sus planos.

Consulte una fecha de inicio para su animación de obra

Indíquenos qué necesita y la fecha de entrevista, audiencia o lanzamiento. En un día laborable respondemos con inicio, equipo previsto y rango de precio.

Entrega

Plazo

  • Respuesta en un día hábil
  • Sin compromiso
Gracias. Le responderemos con una fecha de inicio, el equipo y un rango de precio en un día hábil.

Estudio remoto, en su zona horaria

Animación de construcción para proyectos internacionales

Producimos animación de obra para contratistas, propietarios, promotoras y fabricantes en América, Reino Unido y Europa, Australia y el Golfo. Trabajamos completamente en línea, desde su modelo y cronograma hasta la entrega.

Modelos de cualquier plataforma

Envíe un archivo Revit, exportaciones IFC/FBX, un modelo SketchUp o planos DWG y PDF; nosotros preparamos la escena.

Trabajo en remoto en todo el mundo

Listas de fases, revisiones de storyboard, aprobaciones y entrega se gestionan en línea y bajo NDA.

Horario flexible

Trabajamos en distintas zonas horarias para respetar fechas de entrevistas, audiencias e inicio de obra.

Reserve una llamada de 30 minutos

  1. Día
  2. Hora
  3. Email

¿Qué día le viene bien?

¿A qué hora?

¿A qué email enviamos la invitación?

  • 30 minutos
  • Gratis, sin compromiso
  • Invitación por email
La llamada está reservada. La invitación de calendario va de camino a su bandeja de entrada. ¿Necesita otra hora? Basta con responderla.

Cuestionario de animación de obra en 30 segundos

¿No sabe qué animación de obra necesita? Encuentre su formato

Responda cuatro preguntas y le propondremos el vídeo adecuado y un siguiente paso personalizado y gratuito.

1 / 4

Elija el estilo que más le guste

¿Qué necesita mostrar?

¿Quién lo verá?

¿Con qué cuenta ahora?

Ya casi está: ¿adónde se lo enviamos?

Su plan a medida y un siguiente paso gratuito para su proyecto.

Sin spam: solo le escribimos sobre su proyecto.

Animación de obra: de su cronograma al vídeo final

Le enviaremos por correo su plan personalizado de animación de obra.

Exportación 4D o animación de obra: lo que entiende una comisión municipal

Ya tenemos un modelo 4D en Navisworks o Synchro. ¿Por qué encargar una animación de obra?

Conserve su modelo 4D para planificación y detección de interferencias. La animación de obra sigue las mismas fechas y secuencia, pero muestra el aspecto real del solar a quienes no forman parte del equipo.

Comparación entre exportación del programa 4D y animación de construcción
Exportación 4D del programa de planificación Animación de procesos constructivos
Destinatarios Planificadores y equipo VDC Propietarios, comisiones, ayuntamiento y ocupantes
En pantalla Elementos del modelo coloreados por tarea Materiales, máquinas, tráfico, personas y calle reales
Logística de obra Opcional; a menudo en un plano aparte Grúas, entregas, cortes y rutas en cada fase
Cámara Órbita alrededor del modelo Planos y detalles de los momentos relevantes
Entrega Grabación de pantalla Vídeo 4K, versiones con y sin rótulos e imágenes para el dossier de oferta

Qué necesitamos de su equipo: modelo, cronograma y plan logístico

Animamos su plan, no lo rediseñamos. Cuanta más información envíe al principio, antes estará la lista de fases para que su planificador la apruebe.

  • Modelo Archivo Revit, exportación IFC o FBX, o planos DWG y PDF si aún no hay modelo.
  • Cronograma Exportación de su programa de planificación o lista de fases con fechas; la convertimos en una lista de planos.
  • Plan logístico Planos logísticos por fase: accesos, grúas, entregas, cortes y recorridos peatonales.
  • Storyboard o gráficos Su storyboard o gráficos básicos, si los tiene; conservamos la historia y hacemos el vídeo más claro y fácil de seguir.

FAQ

Preguntas sobre la animación de procesos constructivos

¿No encuentra su pregunta?

Escríbala aquí. Un productor le responde en un día laborable, con una respuesta, no con una llamada comercial.

Recibido, gracias. Recibirá la respuesta por email en un día laborable.
¿Qué es una animación de construcción?
Es un vídeo 3D que muestra cómo se construirá un edificio, carretera u obra antes de empezar, o cómo cambiará durante los trabajos. Sigue el cronograma y la logística del contratista y sirve para licitaciones, permisos, avisos a ocupantes y marketing.
¿Qué diferencia hay entre animación 4D de construcción y animación de secuencia constructiva?
En la práctica es el mismo vídeo: la obra en el orden del cronograma. «4D» vincula el modelo 3D al tiempo. Tomamos sus fechas y secuencia y renderizamos la obra de forma fotorrealista; no realizamos planificación 4D ni coordinación BIM.
¿Pueden animar nuestro plan logístico de obra?
Sí. Envíe planos por fase: animamos accesos, entregas, acopios, grúas torre, montacargas, cortes de carril y acera, desvíos y recorridos peatonales. Visualizamos el plan de su equipo o ingeniero de tráfico; no diseñamos la logística ni la gestión del tráfico.
¿Pueden mostrar una reforma con el edificio abierto?
Sí. Mostramos qué zonas cierran en cada fase, qué entradas, ascensores y aparcamientos siguen disponibles y las rutas alternativas. Nuestra animación de oficinas se utilizó para comercializar oficinas reformadas meses antes de poder fotografiarlas.
¿Qué archivos necesitan para empezar?
Un archivo Revit, exportación IFC/FBX o planos DWG/PDF; cronograma o lista de fases con fechas; planos logísticos por fase y fotos o tomas de dron del solar y su entorno. Si aún no hay modelo, nuestro equipo de modelado arquitectónico 3D lo crea primero desde los planos.
¿Pueden convertir nuestro storyboard y gráficos básicos en un vídeo terminado?
Sí. Muchas constructoras ya tienen storyboard y esquemas. Conservamos historia y orden de fases, reconstruimos las escenas en 3D y añadimos cámara, rótulos e identidad de marca. En el vídeo de tuberías partimos de un concepto creado por el cliente años antes.
¿Pueden entregar antes de nuestra entrevista o audiencia?
Indíquenos primero la fecha. Como orientación, un vídeo de hasta un minuto lleva de cuatro a seis semanas con el briefing completo; una entrega urgente acordada en presupuesto puede reducirlo aproximadamente a la mitad. Cerramos pronto fases y storyboard para absorber cambios tardíos.
¿Graban en la obra?
No. Todos los planos proceden del modelo 3D, por lo que podemos mostrar fases que aún no han empezado. Fotos, levantamientos y tomas de dron nos ayudan a reproducir el entorno; también podemos integrar el edificio en sus tomas aéreas.
¿Hacen animaciones de métodos constructivos y equipos para fabricantes?
Sí. Para una empresa neerlandesa de tecnología de tuberías produjimos un vídeo 4K de 1:51 sobre su instalación robótica, con rótulo en cada fase, y una versión limpia de 49 segundos para presentaciones. Véase el caso de animación de construcción de tuberías.
¿Trabajan con marca blanca para estudios de vídeo y agencias?
Sí. Nos incorporamos a la parte 3D de los vídeos para sus clientes, como en la animación de un sistema de muro para un estudio estadounidense. Le entregamos a usted y no contactamos con su cliente.
¿En qué se diferencia de la animación arquitectónica?
La animación arquitectónica vende el diseño terminado con recorridos para compradores e inversores. La animación de obra muestra cómo se construye y qué ocurre alrededor. Muchos vídeos combinan secuencia y edificio acabado desde el mismo modelo. Para lanzamientos, consulte animación arquitectónica.
¿Utilizan IA en la animación de construcción?
Elegimos por proyecto: solo modelo 3D, solo IA o combinación de CGI e IA. En secuencias y logística, la base es el modelo 3D creado desde sus archivos para conservar dimensiones y fases.
¿Cómo se presupuesta una animación de obra?
Según duración, fases y planos, estado del modelo, contexto urbano y tráfico necesarios y fecha de entrega. Envíe cronograma, modelo o planos y fecha: responderemos con presupuesto y calendario.
¿Quién posee el vídeo y los archivos? ¿Puede mantenerse la confidencialidad?
Los derechos de imágenes y vídeos se acuerdan en contrato: pueden transferirse o quedar en el estudio. En encargos 3D podemos ceder, a petición y por contrato, modelo y fuentes editables con derechos comerciales exclusivos. No publicamos trabajos bajo NDA o restricción; sin ellos, pueden aparecer en nuestro portfolio.

Fotograma de prueba

Empiece con un fotograma de prueba de su animación de obra

Envíe el modelo o planos y una fase del cronograma. En una llamada breve acordamos el fotograma de prueba, su alcance y condiciones antes de producirlo con el estilo de su vídeo.

Le respondemos por email en un día laborable con las condiciones y los siguientes pasos. Al enviar el formulario, acepta nuestra Política de privacidad.

Gracias, hemos recibido su solicitud. En un día laborable le enviamos por email las condiciones y los siguientes pasos.