Moniteur de vessie portable avec un module blanc et une base bleue clipsés sur son film capteur, rendu 3D sur fond bleu marine foncé
Réalisations

Animation du mécanisme d’action pour un moniteur de vessie portable

Une entreprise medtech qui développe un système portable de santé urologique avait besoin d’une courte animation 3D montrant comment il mesure la vessie : un film capteur et un module posés sur la peau, un champ faible entre les électrodes et une vessie qui se remplit et se vide, le tout avec précision et sans rien exagérer sur le plan scientifique.

Module du moniteur de vessie portable qui se clipse sur son film capteur, plaque de connexion visible
Vue en rayons X du bassin avec le moniteur portable au-dessus d’une vessie en cours de remplissage et les lignes du champ de mesure

Client et contexte de marché

Une entreprise medtech qui développe un système portable de santé urologique

Notre client est une entreprise medtech israélienne qui développe un système portable dédié à la santé urologique. Un fin film capteur comportant quatorze emplacements d’électrodes se pose sur le bas-ventre, et un module compact s’y clipse pour piloter la mesure.

Montrer comment un capteur portable lit la vessie, sans en exagérer la portée

Une animation médicale 3D d’un dispositif de diagnostic portable est facile à rater. Des lasers lumineux et des impulsions qui sortent d’un organe impressionnent, mais décrivent une autre technologie. Ici, les électrodes créent un champ faible et mesurent la façon dont il traverse les tissus, et la vessie ne fait que modifier cette image en se remplissant. Chaque plan devait suivre cette logique, en une vingtaine de secondes.

Résultats visuels

Images de l’animation du moniteur de vessie portable

Images du film : le module et le film capteur, le dispositif sur l’abdomen, la vue en rayons X du bassin, le champ de mesure, la vessie pleine et les courbes de miction.

Film du projet
0:00
01Film du projet
Module du moniteur de vessie qui pivote pour se clipser sur le film capteur, sur fond bleu marine foncé
02Le dispositif s’assemble de lui-même
Bassin semi-transparent avec des lignes de champ entre les emplacements d’électrodes et un panneau de lecture en phase de remplissage
03Un champ qui part des électrodes
Vue en rayons X de la vessie qui commence à se remplir sous le moniteur portable, avec des lignes de champ à travers les tissus
04Une vue en rayons X du bassin et de la vessie
Vessie qui se vide sous le moniteur portable, avec des courbes de pression, de volume et de débit sur un panneau de miction
05Remplissage et miction sur un seul panneau
Module et film capteur du moniteur de vessie portable présentés séparément, le module tourné pour montrer ses broches
06
Module du moniteur de vessie portable vu de profil à côté du film capteur et de ses emplacements d’électrodes
07
Moniteur de vessie portable sur le bas-ventre tandis que le corps devient semi-transparent, voyant d’alimentation allumé
08
Bassin qui apparaît dans une vue en rayons X derrière le moniteur portable et son film capteur
09
Lignes du champ de mesure entre les emplacements d’électrodes du film capteur, panneau de remplissage à droite
10
Vessie pleine sous le moniteur portable, traversée par des lignes de champ, avec une courbe de volume qui monte
11
Peau qui réapparaît sur le bassin après la miction, avec les courbes complètes de pression, de volume et de débit
12Images fixes de l’animation du moniteur de vessie portable
Couverture du guide sur la planification plan par plan d’une animation technique de produit

Guide gratuit : un film explicatif de 60 s en 12 plans, et les 4 à couper

Vous venez de voir une machine, un dispositif ou une procédure montrés plutôt que décrits. En mouvement, cela tient au choix des plans, pas au fini des rendus. Notre film explicatif composite de 60 secondes, chiffré plan par plan à 8 100 $, fait tout son travail en cinq plans. Le guide vous donne la liste de plans chiffrée, les éléments à demander au bureau d’études ou à l’équipe médicale et le brief court d’une animation technique.

  • Gratuit
  • Téléchargement immédiat
  • Sans appel commercial
Merci, votre guide est prêt.

S’il ne s’est pas ouvert, téléchargez-le ici.

Télécharger le PDF

Studio à distance, dans votre fuseau horaire

Vous préparez un projet similaire ?

Réservez un appel de 30 minutes. Présentez-nous le projet : nous vous dirons quelles vues il lui faut, en combien de temps et pour quel budget.

Estimation pendant l'appel

Une fourchette de prix pendant l'appel, pas un questionnaire à remplir.

À tout stade du projet

De l'esquisse à la maquette finalisée : nous partons de ce que vous avez.

Réservez un appel de 30 minutes

  1. Jour
  2. Heure
  3. E-mail

Quel jour vous convient ?

À quelle heure ?

À quelle adresse envoyer l'invitation ?

  • 30 minutes
  • Gratuit, sans engagement
  • Invitation par e-mail
L'appel est réservé. L'invitation arrive dans votre boîte de réception. Besoin d'un autre créneau ? Répondez simplement à ce message.

Résultats et impact business

  • 20s

    film Full HD qui passe du dispositif à l’anatomie et revient, en un seul mouvement de caméra continu

  • 1modèle

    du film capteur et du module, construit à partir des fichiers CAO du client et utilisé dans chaque plan

  • 14emplacements

    d’électrodes sur le film capteur, positionnés d’après les plans des couches fournis par le client

  • 5courbes

    sur le panneau de lecture : pression détrusorienne, vésicale et abdominale, volume vésical et débit

Dans une animation du mécanisme d’action, ce que l’on omet compte autant que ce que l’on montre. Garder la vessie passive et ancrer chaque ligne de champ aux électrodes a rendu le film assez exact pour une équipe medtech, tout en restant clair en vingt secondes.

Services réalisés

FAQ

FAQ sur cette animation du mécanisme d’action

Vous n'avez pas trouvé votre question ?

Posez-la ici. Un chef de projet vous répond sous 1 jour ouvré, avec une réponse, pas un appel commercial.

C'est noté, merci. Vous recevrez une réponse par e-mail sous 1 jour ouvré.
Qu’est-ce qu’une animation du mécanisme d’action d’un dispositif médical ?
Une animation du mécanisme d’action montre, étape par étape, comment un dispositif agit sur le corps ou à l’intérieur de celui-ci. Pour ce moniteur de vessie portable, le film montre l’appareil sur le bas-ventre, un champ de mesure de faible intensité entre ses électrodes et la façon dont ce champ évolue lorsque la vessie se remplit et se vide.
Quelle doit être la durée d’une vidéo de mécanisme d’action ?
Assez longue pour que chaque étape soit lisible, et pas davantage. Notre storyboard prévoyait 15 secondes avec une version de 10 secondes, car le remplissage et la vidange demandent chacun environ 2,5 secondes pour être lus clairement. Le client a commandé 20 secondes, ce qui a laissé à chaque temps fort la place nécessaire sans ralentir le film.
Pouvez-vous modéliser le dispositif à partir de nos fichiers CAO ?
Oui. Nous avons modélisé le film capteur et le module à partir des pièces, assemblages et plans CAO du client : le contour, les découpes, les emplacements des électrodes, le bouton et les connecteurs suivent le modèle d’ingénierie. Le logo a été redessiné en vectoriel à partir d’une photo du produit, et nous avons demandé le fichier original pour une correspondance exacte.
Comment garantir l’exactitude scientifique d’une animation médicale ?
Nous validons la logique avant l’esthétique. Pour ce film, le storyboard listait ce que nous montrerions et ce que nous ne montrerions pas : le champ commence et se termine aux électrodes, la vessie reste passive, et l’anatomie est réaliste mais simplifiée. Les questions ouvertes, comme le choix des électrodes actives, ont été listées pour confirmation par le client avant la production.
Qu’est-ce qu’une vue en rayons X dans une animation médicale 3D ?
Une vue en rayons X rend la peau et les tissus semi-transparents : le spectateur voit les organes et les os derrière un dispositif sans perdre la vue extérieure. Ici, la paroi abdominale s’estompe en une enveloppe douce, le bassin et la vessie apparaissent, et le dispositif reste opaque, si bien que sa position au-dessus de la vessie est évidente.
Travaillez-vous avec des entreprises medtech hors des États-Unis ?
Oui. Cette animation a été réalisée pour une entreprise medtech en Israël, et tout le projet s’est déroulé à distance, du brief et du storyboard jusqu’au film final. Envoyez-nous vos fichiers CAO, vos plans et ce que le film doit expliquer, et nous vous proposerons un storyboard et un minutage adaptés.

D’autres cas d’animation médicale et d’animation de produits